Que, quoi, qu’est-ce que c’est ?

Even at an advanced level a French student may be wondering how on earth (“comment diable !”) to translate the English << What? >> to French   Here’s a good explanation, thanks to Le Livre Orange excellent grammar book.   Que cherchez-vous ? (Elégant, énergique) Que buvez-vous ?  (Elégant, énergique)   Qu’est-ce que vous cherchez ?  (Courant, relax) […]

Le Petit Prince Détrôné

Il est sur les cartes postales, il fait la couverture de carnets d’écriture, il est sur les tasses à thé, il est sur les coques de téléphone, il est sur les t-shirts, il est sur des pendentifs, il est dans les boules-à-neige souvenir. Mais quand je le vois sur la couverture de son livre, je […]

“Le Vignoble” disponible en format ebook

Le Vignoble est disponible depuis septembre 2018 en format Kindle. Bonne nouvelle pour les étudiants de français avancé ! Le livre numérique rassemble les textes du plus gros cours du site web sous un format bilingue qui alterne phrase en français et anglais. Ce livre devrait aider les étudiants à apprécier l’histoire et à se familiariser […]

Une chanson, “Joe le Taxi”

Fan des années 90 ? Joe le Taxi est une chanson de cette époque interprétée par Vanessa Paradis, toute jeune à l’époque. C’est une bonne chanson pour apprendre le français car la mélodie est entêtante. Par contre que veulent dire les paroles ? Clés pour comprendre  Cette chanson française dresse le portrait d’un chauffeur de taxi […]

Quels sont les Bons Livres pour Apprendre le Français ?

Reading time: 🕐 (3 minutes) Read in: French A Question from: a French learner in the Quora community __ Question vaste, réponse courte ! Un livre court De la poésie, oui. De la littérature pour enfants, oui. Je ne recommande PAS Le Petit Prince Ce livre est partout. Sur des cartes postales, sur des t-shirts, imprimé sur des […]